E proprio ora, quando la crisi disfa giorno per giorno le prospettive che mi posso dare, quando le responsabilità e anche l’amarezza di una vita adulta e laica occupano ogni ora, svuotano gli entusiasmi che non siano basici, animali, familiari, quando lo scorcio del secolo di un’Italia prona alle conseguenze di una lunga catastrofe, di una bancarotta politica e sociale toglie davvero il fiato a chi si ferma a pensare; ecco, proprio ora, mi accorgo che la letteratura dimostra i suoi diritti, si vanta della sua resistenza alla miseria, alla consumazione della giornata, all’instupidimento dell’età, della stagione. Rivendica anche (perché no?) una ferocia specifica e maggiore, una sua ulteriore, più profonda persistenza, una razionalità e un’irrazionalità più complesse dell’ovvia insensatezza quotidiana, della semplice disperazione, una capacità ancora più ampia di spesa, di spreco, di scialo di tempo ed energia, di dissipazione della vita in calore.

Questo è quello che mi porto nel 2012. Questo è bene; questo è quanto.

PS: Continua a tornarmi in mente l’immagine degli alberi di Ponge; continuo a pensare a quella foliazione massiva, disperata e ciclica, senza sbocco eppure così rigogliosa, così ineluttabile.

Prima di tutto, un post sul bellissimo nuovo blog Le parole e le cose, in cui appaiono due sequenze di Senza paragone:

http://www.leparoleelecose.it/?p=1762

In seconda battuta, un breve saggio di Giulio Marzaioli su Punto critico, che cita Tecniche di basso livello, insieme ai testi di Biagio Cepollaro e Vincenzo Ostuni (per me, due preziosi compagni di viaggio):

http://puntocritico.eu/?p=3090

Infine, altre due citazioni di Tecniche di basso livello, questa volta in Lettere a nessuno, il blog di Roberta Salardi:

http://voltandopagina.splinder.com/post/25612851/

http://voltandopagina.splinder.com/post/25613513/

That’s all folks, ci sentiamo!

L’articolo è qua: http://www.alfabeta2.it/2011/07/17/gammm-e-la-weltliteratur-2-0/

Buona lettura!

Una della cose interessanti della ricostruzione di Guglieri e Sisto è certamente il riconoscimento del crescente peso dell’on line nella letteratura italiana. Certo, stando alla loro ricostruzione, l’elemento off line gioca un peso non secondario e, tuttavia, nel dibattito fatto su blog, siti e così via, viene individuata una specie di nuova centrale critica.

Ora, per conto mio, non può che essere una buona notizia il riconoscimento, su una rivista come Allegoria, del valore di ciò che sta avvenendo on line ormai da alcuni anni. Questo è un segno positivo. Non mancano, però, anche i segni negativi.

Uno di essi è, sicuramente, l’antologia di poeti francesi curata da Fabio Scotto e appena uscita per Einaudi. In essa, l’obliterazione del lavoro di traduzione e diffusione della (ormai non più) nuova poesia francese, fatto on line (ma non solo, in effetti) da ben oltre un lustro, è completa, e costituisce una specie di compiuta dichiarazione d’intenti di porzioni per nulla marginali dell’off line, rispetto a quello che avviene in rete.

Mi rendo conto che il fatto di essere stato uno dei protagonisti della diffusione di quegli autori sul web italiano (ma, soprattutto, di aver potuto collaborare con chi quegli autori, negli anni, ha frequentato e cercato) rende la mia opinione suscettibile di qualche sospetto. E un po’ me ne cruccio. Mi rendo conto ancora di più, d’altra parte, che non ammettere o non considerare l’esistenza di un lavoro serio, continuo e puntuale, che è stato vicario in più di un’occasione di un dibattito italiano ufficiale e costretto ai propri non larghissimi orizzonti, il vero problema lo pone a chi ignora e non a chi è ignorato.